Asesor financiero para estadounidenses en España escribe un libro para ayudar a los expatriados españoles en EE.UU.

Como dice el viejo chiste: «¿Cómo se llama a alguien que habla tres idiomas?

—Trilingüe.

¿Cómo se llama a alguien que habla 2 idiomas?

—Bilingüe.

Entonces, ¿cómo se llama a alguien que habla solo un idioma?

—Estadounidense.»

A diferencia del anterior chiste, Peter Dougherty es un americano que habla 2 idiomas. Además, es autor de un nuevo libro escrito en español: La Hoja de Ruta Fiscal y Financiera para los españoles en EE.UU. («The Fiscal and Financial Road Map for Spaniards in the U.S.» en inglés).

Como señala Dougherty: «Este es un libro que necesitaba escribirse debido a:

Las importantes diferencias entre impuestos y finanzas en ambos países;

Falta de información sobre las finanzas en América desde el punto de vista de un español; y

La necesidad de que esta información esté escrita propiamente en castellano, no simplemente traducida del inglés al español».

El autor posee un currículum que se adapta a la tarea: es un veterano de veinte años en Wall Street en Nueva York que ahora trabaja para una firma española líder en planificación financiera: BISSAN Wealth Management. También es el primer estadounidense certificado como planificador financiero en España. En su trabajo en BISSAN, Dougherty ayuda a los estadounidenses en España a comprender el panorama financiero local y a planificar su futuro financiero. En La Hoja de Ruta, Dougherty ha escrito una guía muy práctica que conduce al lector mediante un lenguaje no técnico a través del laberinto del sistema financiero y fiscal estadounidense.

Su primer libro escrito en inglés, «The Dougherty Code: Secrets of Financial Planning in Spain Revealed», brindó a los estadounidenses en España lo que este nuevo libro ofrece a los españoles que viven en Estados Unidos: una comprensión del panorama financiero al que se enfrentan.

Peter Dougherty tiene un certificado en planificación financiera de la Universidad Northwestern de Chicago, una licenciatura en economía de la Universidad Estatal de Arizona y un MBA de la Escuela de Negocios de la Universidad de Columbia en Nueva York. Trabaja como planificador financiero en BISSAN Wealth Management en España.